Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 3:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 No rehuses, hijo mío, la corrección del Señor, ni desmayes cuando él te castigue.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 3:11
12 Referans Kwoze  

Mas ahora que el azote ha descargado sobre ti, estás abatido; te ha tocado el Señor, y te has conturbado todo.


Dichoso el hombre a quien el mismo Dios corrige; no desprecies, pues, la corrección del Señor.


Bienaventurado el hombre a quien tú ¡oh Señor!, hayas instruido y amaestrado en tu ley,


Si en tiempo de la adversidad desmayares, perdiendo la esperanza, descaecerá tu fuerza.


Si bien cuando lo somos, el Señor nos castiga como a hijos con el fin de que no seamos condenados junto con este mundo.


Por lo cual teniendo nosotros este ministerio de predicar la nueva ley, en virtud de la misericordia que hemos alcanzado de Dios, no decaemos de ánimo;


para que recapacites en tu corazón, que del mismo modo que un padre corrige e instruye a su hijo, así te ha corregido e instruido a ti el Señor Dios tuyo,


Pues aun no habéis resistido hasta derramar la sangre, como Jesucristo, combatiendo contra el pecado;


He aquí que estoy a la puerta de tu corazón, y llamo; si alguno escuchare mi voz y me abriere la puerta, entraré a él, y con él cenaré, y él conmigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite