Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 29:8 - Biblia Torres Amat 1825

8 Los hombres malvados son la ruina de la ciudad; mas los sabios la salvan del furor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Los hombres escarnecedores ponen la ciudad en llamas; Mas los sabios apartan la ira.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los burlones pueden alborotar a toda una ciudad, pero los sabios calman los ánimos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los que sólo saben criticar alborotan la ciudad, pero los sabios apaciguan la cólera.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los escarnecedores agitan la ciudad, Pero los sabios aplacan la ira.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Los insolentes soliviantan la ciudad, los sabios apaciguan la cólera.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 29:8
19 Referans Kwoze  

Por la bendición de los justos será ensalzada la ciudad; mas por la lengua de los impíos quedará arruinada.


La respuesta suave y humilde quebranta la ira; las palabras duras exitan el furor.


La indignación del rey anuncio es de muerte; pero el varón sabio sabrá aplacarla.


El varón sabio que disputare con el insensato, ora se enoje contra él, ora se ría, no logrará estar con sosiego.


Entonces me dijo el Señor: Aun cuando Moisés y Samuel se me pusiesen delante, no se doblaría mi alma a favor de este pueblo; arrójalos de mi presencia, y vayan fuera.


Y busqué entre ellos un varón justo que se interpusiese entre mí y el pueblo como un vallado, y pugnase contra mí a favor de la tierra, para que yo no la destruyese; mas no hallé ninguno.


y puesto entre los muertos y los vivos, intercedió por el pueblo, y cesó la mortandad.


Finees, hijo de Eleazar, hijo del sumo sacerdote Aarón, ha apartado mi cólera de sobre los hijos de Israel; porque fue arrebatado de celo mío contra ellos, para que yo mismo no aniquilase a los hijos de Israel en el furor de mi celo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite