Proverbios 27:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Como en la hornaza se prueba la plata, y en el crisol el oro, así se prueba el hombre por la boca del que le alaba. Va en busca de males el corazón del inicuo; pero el buen corazón inquiere la ciencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Se prueba la plata en el fuego, se coloca el oro en el crisol: cada uno debe probar a los que lo adulan.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El crisol prueba la plata y la hornaza el oro, Y al hombre la boca de quien lo alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Como la plata del crisol y el oro del horno, así el hombre depende de su fama.

Proverbios 27:21 Referans Kwoze

2 Samuel 14:25

No había en todo Israel hombre tan hermoso, ni de tan gallarda presencia como Absalón; desde la coronilla de la cabeza, no había en él el menor defecto.

Job 28:1

La plata tiene sus veneros o vetas en las minas, y el oro tiene lugar donde se forma.

Salmos 12:6

Palabras puras y sinceras son las palabras del Señor; son plata ensayada al fuego, acendrada en el crisol, y siete o mil veces refinada.

Salmos 66:10

Bien que tú, ¡oh Dios!, has querido probarnos; nos has acrisolado al fuego como se acrisola la plata.

Proverbios 17:3

Como la plata se prueba en la fragua, y el oro en el crisol, así prueba el Señor los corazones con la tribulación.

Zacarías 13:9

Y a esta tercera parte la haré pasar por el fuego, y la purificaré como se purifica la plata, y la acrisolaré como es acrisolado el oro. Ellos invocarán mi Nombre, y yo los escucharé propicio. Yo diré: Pueblo mío eres tú; y él dirá: Tú eres mi Dios y Señor.

Malaquías 3:3

Y se sentará ha como para derretir y limpiar la plata; y de este modo purificará a los hijos de Leví y los acrisolará como al oro y la plata, y así ellos ofrecerán al Señor con justicia o santidad los sacrificios.

Lucas 6:26

¡Ay de vosotros cuando los hombres os aplaudieren!, que así lo hacían sus padres con los falsos profetas.

1 Pedro 1:7

a quien amáis, sin haberle visto; en quien ahora igualmente creéis, aunque no lo veis; mas porque creéis os alegraréis con júbilo indecible y colmado de gloria,

1 Pedro 4:12

antes bien alegraos de ser participantes de la pasión de Cristo , para que cuando se descubra su gloria, os gocéis también con él llenos de júbilo.

1 Samuel 18:30

En esta sazón salieron a campaña caudillos de los filisteos, y desde el punto que se dejaron ver, se manejaba David con más arte y prudencia que todos los demás oficiales de Saúl; por donde se hizo más y más célebre su nombre.