Proverbios 27:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ El que con grandes voces se pone a alabar a su prójimo intempestivamente, es como si dijere mal de él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, Por maldición se le contará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un saludo alegre y en voz alta temprano en la mañana ¡será considerado una maldición!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si uno desea el bien a su vecino gritándole muy fuerte, a lo mejor le desea el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Quien a gritos bendice de madrugada a su prójimo, Puede reputársele por maldición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El que a voces saluda a su prójimo muy de mañana es como si lo maldijera.

Proverbios 27:14 Referans Kwoze

1 Reyes 22:13

Al mismo tiempo el mensajero que había ido a llamar a Miqueas, lo previno, diciendo: Mira que todos los profetas están acordes en anunciar prósperos sucesos al rey; sea, pues, tu lenguaje semejante al suyo, y anuncia buenas nuevas.

1 Reyes 22:6

Juntó, pues, el rey de Israel a sus profetas en número de cerca de cuatrocientos, y les dijo: ¿Debo emprender la guerra contra Ramot de Galaad, o estarme quieto? Empréndela, respondieron ellos; que el Señor entregará la plaza en poder del rey.

Salmos 12:2

Cada uno de ellos no habla sino con mentira a su prójimo; habla con labios engañosos y con un corazón doble.

Proverbios 27:15

Casa con goteras en tiempo de invierno y mujer rencillosa, son dos cosas que van a la par;