Proverbios 27:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Se retira el varón prudente al ver venir el mal; pero los incautos pasan adelante, y sufren el daño.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y llevan el daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones. El simplón sigue adelante a ciegas y sufre las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El hombre cuidadoso advierte el peligro y se pone a salvo; los ingenuos siguen adelante y lo pagan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² El prudente ve el mal y se aparta, Pero los simples siguen, y llevan el daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² El prudente ve el peligro y se esconde, los ingenuos siguen adelante para su mal.

Proverbios 27:12 Referans Kwoze

Proverbios 18:10

Es el Nombre del Señor una torre fortísima; a él se acoge el varón justo, y será ensalzado.

Proverbios 22:3

El varón prudente vio venir el mal, y se precavió; el simple o incauto tiró adelante, y tuvo que padecer.

Proverbios 27:11

Aplícate, hijo mío, a la sabiduría, y alegra mi corazón; para que puedas responder con acierto al que te vituperare.

Proverbios 27:13

Coge el vestido de aquel que salió por fiador de un extraño; y sácale la prenda que ha dado por los forasteros.

Mateo 3:7

Pero como viese venir a su bautismo muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: ¡Oh raza de víboras!, ¿quién os ha enseñado que con solas exterioridades podéis huir de la ira que os amenaza?

Hebreos 11:7

Por la fe aquel que recibió del Señor el nombre de Abrahán, o Padre de las naciones, obedeció a Dios, partiendo hacia el país que debía recibir en herencia; y se puso en camino, no sabiendo adónde iba.

Hebreos 6:18

la cual sirve a nuestra alma como de una áncora segura y firme, y penetra hasta el Santuario que está del velo adentro:

2 Pedro 3:7

Pero vosotros, queridos míos, no debéis ignorar una cosa, y es que un día respecto de Dios es como mil años, y mil años como un día.