Proverbios 26:22 - Biblia Torres Amat 1825

²² Parecen sencillas o blandas las palabras del chismoso; mas ellas penetran hasta en lo más íntimo de las entrañas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Las palabras del chismoso son como bocados suaves, Y penetran hasta las entrañas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Los rumores son deliciosos bocaditos que penetran en lo profundo del corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Las palabras del chismoso son como golosinas; se deslizan suavemente hasta el fondo de las entrañas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Las palabras del chismoso son manjares, Que bajan hasta lo hondo del vientre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Las palabras del delator son golosinas que descienden al fondo de las entrañas.

Proverbios 26:22 Referans Kwoze

Proverbios 18:8

Las palabras del hombre doble o solapado parecen sencillas; mas ellas penetran hasta lo más íntimo de las entrañas. El temor abate al perezoso; y las almas de los afeminados hambrearán.

Proverbios 20:19

No te familiarices con el hombre que revela los secretos, y hace grandes ofertas.

Ezequiel 22:9

En medio de ti tienes tú hombres calumniadores para derramar sangre, y dentro de ti se celebraron banquetes idolátricos sobre los montes; en medio de ti han cometido las maldades.

Levítico 19:16

No serás calumniador ni chismoso en el pueblo. No conspires contra la vida de tu prójimo. Yo el Señor.