Proverbios 26:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ así lo es el hombre que fraudulentamente hace daño a su amigo, y que cuando viene a ser descubierto da por excusa: yo lo hacía por chanza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Tal es el hombre que engaña a su amigo, Y dice: Ciertamente lo hice por broma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ como el que miente a un amigo y luego le dice: «Solo estaba bromeando».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ así es el que miente a su prójimo antes de decirle: '¡Era una broma!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Así es quien engaña a su amigo Y luego dice: Era en broma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ así es el hombre que engaña a su prójimo y dice: 'Sólo era una broma'.

Proverbios 26:19 Referans Kwoze

Proverbios 10:23

El insensato comete los crímenes como jugando; mas la sabiduría del hombre está en su cordura.

Proverbios 14:9

El necio se burlará o jugará con el pecado; mas la gracia morará entre los justos.

Proverbios 15:21

El insensato halla placer en sus sandeces; mas el hombre prudente mide sus pasos.

Proverbios 24:28

No seas, sin motivo, testigo contra tu prójimo; ni adules a nadie con tu hablar.

Efesios 5:4

ni tampoco palabras torpes, ni truhanerías, ni bufonadas, lo cual desdice de vuestro estado; sino antes bien acciones de gracias a Dios.

2 Pedro 2:13

como que tienen los ojos llenos de adulterio y de un continuo pecar. Ellos atraen con halagos las almas ligeras e inconstantes, teniendo el corazón ejercitado en todas las mañas que puede sugerir la avaricia; son hijos de maldición;