Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:31 - Biblia Torres Amat 1825

31 y vi que todo estaba lleno de ortigas, y la superficie cubierta de espinas, y arruinada la cerca de piedras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Y he aquí que por toda ella habían crecido los espinos, Ortigas habían ya cubierto su faz, Y su cerca de piedra estaba ya destruida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Vi que habían crecido espinos por todas partes. Estaba cubierto de maleza, y sus muros, destruidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 ¡ortigas por todas partes, el suelo cubierto de zarzas, el muro de piedras caído!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y he aquí todo estaba cubierto de espinas, Su faz estaba cubierta de ortigas, Y su muro de piedra, derribado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 y he visto que todo eran ortigas, la maleza cubría el terreno, la cerca se había derrumbado;

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:31
16 Referans Kwoze  

En tales cosas hallaban su alegría, y tenían por delicia el vivir al abrigo de las zarzas.


me nazcan abrojos en vez de trigo, y espinas en lugar de cebada.


El perezoso quiere y no quiere; mas las personas laboriosas se llenarán de bienes.


El temor del Señor conduce a la vida, y el justo nadará en la abundancia, bien libre de todo mal.


No quiso arar el perezoso por miedo del frío; mendigará pues, en el verano, y no le darán nada.


Dice el perezoso: fuera hay un león, y si salgo seré muerto en medio de la calle.


porque con la frecuencia de beber y de pagar vendrán a arruinarse, y su soñolienta desidia los reducirá a ser unos andrajosos.


A vista de esto, entré dentro de mí, y con este ejemplo aprendí a gobernarme.


Por pereza en retejar se desplomará la techumbre, y por flojedad en obrar será toda la casa una gotera.


Y la dejaré que se convierta en un erial; no será podada ni cavada, y crecerán en ella zarzas y espinas, y mandaré a las nubes que no lluevan gota sobre ella.


El hecho es que la viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su plantel delicioso; y me prometí de ellos juicio o acciones justas, y no veo más que iniquidades; y esperé la justicia, y no oigo sino clamores de los oprimidos.


Porque esto dice el Señor a los varones de Judá y de Jerusalén : Preparad surco barbecho, y no sembréis sobre espinas.


El sembrado entre espinas es el que oye la palabra de Dios, mas los cuidados de este siglo y el embeleso de las riquezas lo sofocan y queda infructuosa.


Otros granos cayeron entre espinas, y crecieron las espinas y los sofocaron.


Por lo demás, carísimos hermanos, aunque os hablamos de esta manera, tenemos mejor opinión de vosotros y de vuestra salvación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite