Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:28 - Biblia Torres Amat 1825

28 No seas, sin motivo, testigo contra tu prójimo; ni adules a nadie con tu hablar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 No seas sin causa testigo contra tu prójimo, Y no lisonjees con tus labios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 No testifiques contra tus vecinos sin motivo; no mientas cuando hables de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 No atestigües a la ligera contra tu prójimo, ¿querrías pues mentir?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No atestigües negligentemente° contra tu prójimo, Ni engañes con tus labios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No seas falso testigo contra tu prójimo. ni engañes con tus labios.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:28
24 Referans Kwoze  

Le replicó el Señor: ¿Pues no has observado a mi siervo Job cómo no tiene semejante en la tierra, varón sencillo, y recto, y temeroso de Dios, y muy ajeno de todo mal obrar, y que aún conserva la inocencia? Y eso que tú me has incitado contra él, para que yo le atribulase sin merecerlo.


Levantándose testigos falsos, me interrogaban de cosas que yo ignoraba.


ya que sin causa me armaron ocultamente el lazo de muerte, y ultrajaron injustamente mi alma.


Cuando Doeg, idumeo, fue a dar aviso a Saúl, diciéndole que David había estado en casa de Aquimelec. ¿Por qué haces alarde de tu malignidad, tú que sólo empleas el valimiento para obrar la iniquidad?


No levantarás falso testimonio contra tu prójimo.


No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío.


No miente el testigo fiel; el testigo falso no profiere más que mentiras.


No quedará impune el testigo falso; y no escapará del castigo quien habla la mentira.


El testigo falso no quedará sin castigo, y perecerá el que habla la mentira.


El testigo falso perecerá; el hombre obediente a la ley cantará la victoria sobre su calumniador.


El hombre que atestigua falsamente contra su prójimo, es un martillo, un estoque, una aguda saeta.


así lo es el hombre que fraudulentamente hace daño a su amigo, y que cuando viene a ser descubierto da por excusa: yo lo hacía por chanza.


No hurtaréis, no mentiréis, y ninguno engañará a su prójimo.


La persona que pecare, porque, menospreciado el Señor, negó a su prójimo el depósito confiado a su fidelidad, o le quitó alguna cosa con violencia, o le defraudó con engaño,


o porque habiendo hallado alguna cosa perdida, la niega añadiendo un falso juramento, o hace cualquier otra cosa de las muchas de esta naturaleza en que suelen pecar los hombres,


Dijeron todos: ¡Sea crucificado! Y el gobernador: Pero ¿qué mal ha hecho? Mas ellos comenzaron a gritar más, diciendo: ¡Sea crucificado!


Por donde se viene a cumplir la sentencia escrita en su ley: Me han aborrecido sin causa alguna.


Por lo cual renunciando a la mentira, hable cada uno verdad con su prójimo, puesto que nosotros somos miembros los unos de los otros.


No mintáis los unos a los otros; en suma, desnudaos del hombre viejo con sus acciones,


Mas en orden a los cobardes, e incrédulos, y execrables o desalmados, y homicidas, y deshonestos, y hechiceros, e idólatras, y a todos los embusteros, su suerte será en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda, y eterna.


Queden fuera los perros, y los hechiceros, y los deshonestos, y los homicidas, y los idólatras, y todo aquel que ama y practica la mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite