Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 Digo también a los sabios: ¿Es cosa mala, cuando se juzga, tener miramientos a personas?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 También estos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 A continuación hay más dichos de los sabios: No es correcto mostrar favoritismo al emitir un juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Esto también viene de los sabios. No es bueno ser parcial en los juicios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 También esto es de los sabios: No está bien la parcialidad en el juicio.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:23
18 Referans Kwoze  

Esté con vosotros el temor del Señor, y haced todas las cosas con exactitud; pues en Dios nuestro Señor no cabe injusticia, ni soborno, ni codicia de dones.


¿Por ventura queréis prestar favor a Dios, y os esforzáis por su respeto a patrocinar su causa?


¿Quién es sabio para conservar estas cosas, y comprender la misericordia del Señor?


Atinará su significación y la interpretación de ellas; comprenderá los dichos de los sabios y sus enigmas.


Cosa muy mala es tener miramientos a la persona del impío, para torcer la rectitud del juicio.


Presta atento oído, y escucha las palabras de los sabios; aplica tu corazón a mis instrucciones;


Obra muy mal quien, cuando juzga, hace distinción de personas; éste por sólo un bocado de pan venderá la justicia.


¿Quién es el sabio que estas cosas comprenda? ¿Quién tiene talento para penetrarlas? Porque los caminos del Señor son rectos, y por ellos andarán los justos; mas los prevaricadores hallarán en ellos su ruina.


No harás injusticia, ni darás sentencia injusta. No tengas miramiento con perjuicio de la justicia a la persona del pobre, ni respetes la cara o ceño del poderoso. Juzga a tu prójimo según justicia.


No queráis juzgar por las apariencias, sino juzgad por un juicio recto.


Ninguna distinción haréis de personas: del mismo modo oiréis al pequeño que al grande: ni guardaréis miramiento a nadie, pues que vosotros sois jueces en lugar de Dios. Mas si alguna cosa difícil os ocurriere, dadme parte a mí, y yo determinaré.


sin inclinarse más a una parte que a otra. No serás aceptador de personas, ni de dádivas, porque las dádivas ciegan los ojos de los sabios, y pervierten los dictámenes de los justos.


Y es que los pacíficos son los que siembran en paz los frutos de la verdadera justicia, o santidad.


sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana conducta de vida, o vivir mundano, que recibisteis de vuestros padres, no con oro o plata, que son cosas perecederas,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite