Proverbios 23:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ puesto que, a manera de adivino y astrólogo, está calculando de antemano lo que aún no sabe que le gastarás. Come y bebe, te dirá él; mas su corazón no está contigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Están siempre pensando cuánto cuesta. «Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ porque toda su actitud es calculada: '¡Come y bebe!', te dice, pero su corazón no está contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque según piensa en su alma, así es; Come y bebe, te dirá, Pero su corazón no está contigo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ porque es igual que el egoísta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo.

Proverbios 23:7 Referans Kwoze

Salmos 12:2

Cada uno de ellos no habla sino con mentira a su prójimo; habla con labios engañosos y con un corazón doble.

Salmos 55:21

han sido disipados a vista de su rostro airado, y su corazón los alcanzó y castigó. Sus palabras son más suaves que el aceite; pero en realidad son dardos.

Proverbios 19:22

El hombre necesitado es compasivo; y así es mejor ser pobre que mentiroso.

Proverbios 26:23

Los labios hinchados y coléricos acompañados de un corazón pésimo, son como plata muy tomada con que quisieras adornar una vasija de barro.

Proverbios 26:24

Por sus labios se da a conocer el enemigo cuando está maquinando engaños en su corazón.

Proverbios 26:25

Por más que te hable con tono sumiso, no hay que fiarte de él; porque entonces mismo no hay maldad que no abrigue en su pecho;

Daniel 11:27

Los mismos dos reyes no pensarán en otra cosa que en hacerse daño; y comiendo en una misma mesa, se hallarán con dolo; mas ninguno llegará a conseguir sus intentos, porque el plazo es para otro tiempo.

Lucas 7:39

Lo que viendo el fariseo que le había convidado, decía para consigo: Si este hombre fuera profeta, bien conocería quién, y qué tal es la mujer que le está tocando, o que es una mujer de mala vida.

Jueces 16:15

Le dijo entonces Dalila: ¿Cómo puedes decir que me amas, cuando tu corazón no está unido conmigo? Por tres veces me has mentido, no queriendo decirme en qué consiste tu grandísima fuerza.