Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 23:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 No cambies los linderos de los menores de edad, ni te metas en la herencia de los huérfanos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 No traspases el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No engañes a tu vecino cambiando de lugar los antiguos límites de propiedad ni te apropies de la tierra de huérfanos indefensos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 No cambies un límite antiguo, no te apoderes del campo de los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 No remuevas el lindero antiguo, Ni te metas en el campo de los huérfanos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 No desplaces los linderos antiguos, no te metas en los campos de los huérfanos,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 23:10
17 Referans Kwoze  

A las viudas las despachabas con las manos vacías, y quebrantabas los brazos a los huérfanos.


A viva fuerza saquearon a los huérfanos, y despojaron a la gente pobre.


Os arrojáis sobre un huérfano, y os esforzáis en acabar de perder a vuestro amigo.


Han asesinado a la viuda y al extranjero, y han quitado la vida al huérfano.


No haréis daño a la viuda ni al huérfano.


Derribará el Señor la casa de los soberbios, y mantendrá segura la heredad de la viuda.


No traspases los términos antiguos que pusieron tus padres.


Esto dice el Señor: Juzgad con rectitud y justicia, y librad de las manos del calumniador a los oprimidos por la violencia, y no aflijáis ni oprimáis inicuamente al forastero, ni al huérfano, ni a la viuda, y no derraméis sangre inocente en este lugar.


Porque si enderezáreis al bien vuestras acciones y vuestros deseos; si administráreis justicia entre hombre y hombre;


si no hiciereis agravio al forastero, y al huérfano, y a la viuda, ni derramáreis la sangre inocente en este lugar; y no anduviereis en pos de dioses ajenos para vuestra misma ruina:


Y guardaos de agraviar a la viuda, al huérfano, al extranjero, o al pobre; y nadie piense mal en su corazón contra el prójimo.


Y me acercaré a vosotros para juzgaros, y yo seré pronto testigo contra los hechiceros, y adúlteros, y perjuros, y contra los que defraudan al jornalero su salario, y oprimen las viudas y pupilos, y los extranjeros, sin temor alguno de mí, dice el Señor de los ejércitos.


No te apropiarás, ni traspasarás los lindes de tu prójimo, que fijaron los mayores en tu heredad que te dará el Señor Dios en la tierra de que has de tomar posesión.


Maldito el que traspasa los linderos de la heredad de su prójimo. Y responderá todo el pueblo: Amén.


Hermanos míos, no intentéis conciliar la fe de nuestro glorioso Señor Jesucristo con la distinción de personas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite