Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 22:6 - Biblia Torres Amat 1825

6 Dice el proverbio: La senda por la cual comenzó el joven a andar desde el principio , esa misma seguirá también cuando viejo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Dirige a tus hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Muéstrale al niño el camino que debe seguir, y se mantendrá en él aun en la vejez.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Instruye al niño en el camino que ha de seguir,° Aun cuando sea viejo no se apartará de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Enseña al niño cuál es su camino: ni siquiera en su vejez lo abandonará.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 22:6
11 Referans Kwoze  

Pues bien sé que ha de mandar a sus hijos y a su familia después de sí, que guarden el camino del Señor, y obren según rectitud y justicia: para que cumpla el Señor por amor de Abrahán todas las cosas que le tiene prometidas.


Y vosotros, padres, no irritéis con excesivo rigor a vuestros hijos; mas educadlos corrigiéndolos e instruyéndolos según la doctrina del Señor.


Enseñad a vuestros hijos a meditarlas; ora estés, ¡oh Israel!, sentado en casa, o andando de camino, y al acostarte y al levantarte.


Consérvate, pues, a ti mismo, ¡oh Israel!, y guarda tu alma con mucha vigilancia. No te olvides de las grandes cosas que han visto tus ojos, ni se borren de tu corazón en todos los días de tu vida. Las has de contar a tus hijos y nietos,


y los enseñarás a tus hijos, y en ellos meditarás sentado en tu casa, y andando de viaje, y al acostarte, y al levantarte;


Toda escritura inspirada de Dios es propia para enseñar, para convencer, para corregir a los pecadores, para dirigir a los buenos en la justicia o virtud,


Le dijo Manué: Cuando se verifique tu promesa, ¿qué quieres que haga el niño? ¿o de qué deberá abstenerse?


Por tanto, se lo tengo ofrecido, a fin de que le sirva mientras viva. Con esto, adoraron allí al Señor; y Ana, estando orando, prorrumpió en este cántico:


Entretanto el niño Samuel iba adelantando y creciendo, y era grato no menos al Señor que a los hombres.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite