Proverbios 22:5 - Biblia Torres Amat 18255 Armas y espadas hay en el camino del hombre perverso; mas el que guarda su alma se alejará de ellas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; El que guarda su alma se alejará de ellos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los corruptos van por un camino espinoso y traicionero; el que aprecie la vida lo evitará. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Hay espinas y trampas en el camino del perverso; el que se aleja de él se asegura. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Espinos y lazos hay en el camino de los perversos, El que guarda su alma se aparta de ellos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Espinas y trampas en la senda del perverso; quien estima su vida las evitará. Gade chapit la |
tened entendido desde ahora para entonces que el Señor Dios vuestro no las exterminará de vuestra presencia; sino que serán para vosotros como una trampa, como un lazo, y una piedra de tropiezo junto a vosotros, y como una espina en vuestros ojos, hasta que os disipe y arranque de esta excelente tierra que os ha dado.