Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 21:27 - Biblia Torres Amat 1825

27 Abominables son las víctimas de los impíos, pues son frutos de iniquidad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 El sacrificio de los impíos es abominación; ¡Cuánto más ofreciéndolo con maldad!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 El sacrificio del malvado es detestable, sobre todo cuando lo ofrece con malas intenciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Yavé siente horror por el sacrificio de los malvados, sobre todo si ofrecen con una mala intención.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Los sacrificios del malvado son abominación, ¡Cuánto más cuando los ofrece con malicia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 El sacrificio de los malvados es abominable, y más si se ofrece con mala intención.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 21:27
14 Referans Kwoze  

Detesta el Señor las víctimas de los impíos; lo aplacan los votos de los justos.


Quien cierra sus oídos para no escuchar la ley, execrada será de Dios su oración.


Había hecho voto de ofrecer víctimas pacíficas por tu salud; cabalmente hoy lo he cumplido;


Considera la santidad del lugar en que pones tus pies cuando entras en la Casa de Dios; y acércate con ánimo de obedecerle. Porque mucho mejor es la obediencia de los humildes que los sacrificios de los insensatos y obstinados pecadores; los cuales no saben ellos cuánto mal hacen.


Aquel que me inmola un buey es como el que degollase un hombre; el que sacrifica un cordero, es como quien descabezase un perro; el que hace una ofrenda, es como quien me presentase la sangre de cerdo; el que se acuerda de ofrecerme incienso, es como quien bendijese u honrase a un ídolo. En efecto, todas estas cosas prohibidas en mi ley han elegido ellos, según sus antojos; y su alma ha puesto sus delicias en estas abominaciones.


¿Para qué me ofrecéis vosotros el incienso de Sabá y la caña olorosa de lejanas tierras? Vuestros holocaustos no me son agradables, ni me placen vuestras víctimas.


Entonces Moisés sumamente irritado dijo al Señor: No atiendas a sus sacrificios: Tú sabes que ni siquiera un asnillo he tomado jamás de ellos, ni a ninguno he hecho daño.


Pero ¡ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis el reino de los cielos a los hombres; porque ni vosotros entráis ni dejáis entrar a los que entrarían!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite