Proverbios 20:30 - Biblia Torres Amat 1825

³⁰ Se purgan los males por las heridas, y con incisiones que penetren hasta las entrañas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Los azotes que hieren son medicina para el malo, Y el castigo purifica el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ El castigo físico limpia la maldad; semejante disciplina purifica el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ La herida que sangra evita la infección; los golpes curan el mal interior.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Las heridas y las llagas drenan el mal, Y los golpes llegan a lo íntimo del corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Las huellas del azote purifican la intención; los golpes, el fondo del corazón.

Proverbios 20:30 Referans Kwoze

Salmos 89:32

yo castigaré con la vara de mi justicia sus maldades, y con el azote sus pecados.

Proverbios 19:25

Azotado el hombre impío o escandaloso, el necio será más cuerdo; mas si corrigieres al varón sabio, luego se aprovechará éste del aviso.

Proverbios 22:15

Pegada está la necedad al corazón del muchacho; mas la vara del castigo la arrojará fuera.

Proverbios 27:6

Mejores son las heridas que vienen del amigo, que los besos fingidos del enemigo.

Isaías 27:9

Porque la ciudad fuerte será desolada; Jerusalén , la hermosa ciudad, será desamparada, y quedará como un desierto; en ella pacerá el becerro, y allí tendrá su majada, y comerá las puntas de los tallos de esta viña abandonada.

Isaías 53:5

siendo así que por causa de nuestras iniquidades fue él llagado, y despedazado por nuestras maldades; el castigo de que debía nacer nuestra paz con Dios, descargó sobre él, y con sus moretones fuimos nosotros curados.

Hebreos 12:10

Es indudable que toda corrección, por lo pronto parece que no trae gozo, sino pena; mas después producirá en los que son labrados con ella fruto apacibilísimo de justicia.

1 Pedro 2:24

Porque andabais como ovejas descarriadas, mas ahora os habéis convertido y reunido al pastor, y obispo o superintendente de vuestras almas.