Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 20:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 A aquel que maldice a su padre o a su madre, apagársele ha la candela en medio de las tinieblas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Si insultas a tu padre o a tu madre, se apagará tu luz en la más densa oscuridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 20:20
16 Referans Kwoze  

De la luz será arrojado a las tinieblas, y desterrado fuera del mundo.


Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.


El que maldijere a su padre o madre, sea sin remisión castigado de muerte.


La luz o prosperidad de los justos causa sólida alegría; pero la lámpara de los impíos se apagará.


El patrimonio adquirido desde el principio malamente y aprisa, al fin carecerá de bendición.


porque los malos no tienen esperanza alguna para lo venidero; y la lámpara o el esplendor de los impíos se apagará.


Hay una casta de gente que maldice a su padre, y también a su madre, en vez de bendecirla.


A quien hace mofa de su propio padre, y desprecia los dolores que al tenerlo padeció su madre, que le saquen los ojos los cuervos que viven a lo largo de los torrentes, y que se los coman los aguiluchos.


El que maldijere a su padre o a su madre, castigado sea de muerte: maldijo al padre o a la madre, páguelo con su sangre.


Honra al padre y a la madre; y también: Quien maldijere a padre o a madre, sea condenado a muerte;


Entonces dijo el rey a sus ministros de justicia: Atado de pies y manos, arrojadle fuera a las tinieblas; donde no habrá sino llanto y crujir de dientes.


Entonces las necias dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.


Maldito sea el que no honra a su padre y a su madre. Y responderá todo el pueblo: Amén.


También profetizó de éstos Enoc, que es el séptimo a contar desde Adán, diciendo: Mirad que viene el Señor con millares de sus santos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite