Proverbios 19:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Quien se compadece del pobre, da prestado al Señor, y éste se lo pagará con sus ganancias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ A Jehová presta el que da al pobre, Y el bien que ha hecho, se lo volverá a pagar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si ayudas al pobre, le prestas al Señor, ¡y él te lo pagará!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Quien ayuda al pobre presta a Yahveh; él le recompensará su acción.

Proverbios 19:17 Referans Kwoze

2 Samuel 12:6

Pagará cuatro veces la oveja, por haber hecho ese atentado, y no haber tenido consideración al pobre.

Salmos 41:2

Guárdelo el Señor, y confórtelo y hágalo feliz en la tierra, y no lo entregue a discreción de sus enemigos.

Salmos 72:13

Se apiadará del pobre y del desvalido; y pondrá a salvo las almas de los pobres.

Proverbios 12:14

El hombre será colmado de bienes conforme fueren los frutos de su boca; y según las obras de sus manos será su galardón.

Proverbios 14:21

Peca a quien a su prójimo menosprecia; pero el que del pobre se compadece será bienaventurado. Quien cree en el Señor, ama la misericordia.

Proverbios 14:31

Quien insulta al necesitado, insulta a su Creador, así como le honra quien se compadece del pobre.

Proverbios 22:9

Quien es compasivo, será bendito; porque ha partido su pan por los pobres. Quien es dadivoso conseguirá victorias y honores, pues arrebata el corazón de los que reciben.

Proverbios 28:27

El que da al pobre, nunca estará necesitado; pero quien menosprecia al que pide rogando, padecerá indigencia.

Proverbios 28:8

Quien amontona riquezas con usuras e intereses injustos, las allega para el que ha de ser liberal con los pobres.

Eclesiastés 11:1

Echa tu pan sobre las aguas corrientes, que al cabo de mucho tiempo lo hallarás.

Eclesiastés 11:2

Repártelo a siete y aun ocho o más personas; porque no sabes tú los males que pueden sobrevenirte en la tierra.

Mateo 25:40

Y el rey, en respuesta, les dirá: En verdad os digo: Siempre que lo hicisteis con algunos de estos mis más pequeños hermanos, conmigo lo hicisteis.

Lucas 6:38

Dad, y se os dará; dad abundantemente y se os echará en el seno una buena medida, apretada y bien colmada hasta cuando se derrame. Porque con la misma medida con quien midiereis a los demás, se os medirá a vosotros.

Deuteronomio 24:19

cuando segares las mieses en tu campo, y por descuido dejares una gavilla, no vuelvas atrás a cogerla, sino que la dejarás para que se la lleve el forastero, el huérfano y la viuda; para que el Señor tu Dios te bendiga en todas las obras de tus manos.

Filipenses 4:17

No es que desee yo vuestras dádivas, sino lo que deseo es el provecho considerable que resultará de ello a cuenta vuestra delante de Dios.

Hebreos 6:10

Deseamos que cada uno de vosotros muestre el mismo fervor hasta el fin para el cumplimiento o perfección de su esperanza,