Proverbios 18:19 - Biblia Torres Amat 182519 El hermano que recibe la ayuda de su hermano, es como una plaza fuerte; y los juicios rectos son como los cerrojos y las puertas de las ciudades. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196019 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente19 Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)19 Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion19 El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197519 Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte. Gade chapit la |
Viendo, pues, el pueblo que el rey no había querido atenderlo, le replicó diciendo: ¿Qué tenemos nosotros que ver con la familia de David? ¿Ni qué herencia o provecho esperamos del hijo de Isaí? Vete a tus estancias, oh Israel; y tú, oh hijo de David, gobierna ahora tu casa. Con eso Israel se retiró a sus estancias.
Y habiéndolo oído hablar así con la gente Eliab, su hermano mayor se indignó contra él, y le dijo: ¿Por qué has venido aquí, dejando abandonadas en el desierto aquellas poquitas ovejas que tenemos? Bien conocida tengo yo tu altanería y la malicia de tu corazón. A ver la batalla es a lo que has venido.