Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 17:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 Nacido parece el necio para ignominia suya; ni aún el mismo padre hallará gozo en el hijo insensato.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 El que engendra al insensato, para su tristeza lo engendra; Y el padre del necio no se alegrará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Los padres de un necio sufren; no hay alegría para el padre de un rebelde.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El que echa un tonto al mundo le pesará; el padre del insensato no tendrá de qué alegrarse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 El que engendra a un insensato, para su propia tristeza lo engendra, Y el padre de un necio no tendrá alegría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegría el padre del fatuo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 17:21
12 Referans Kwoze  

Esaú sin embargo, en la edad de cuarenta años, tomó por mujeres a Judit hija de Beeri heteo, y a Basemat, hija de Elón del mismo lugar,


Entonces el rey, lleno de tristeza, subió a la torre o cuarto que estaba sobre la puerta, y se echó a llorar, diciendo mientras subía: ¡Hijo mío Absalón! ¡Absalón, hijo mío! ¡Quién me diera, Absalón hijo mío, que yo muriera por ti! ¡Oh hijo mío Absalón!


El hijo sabio es la alegría del padre; así como el necio es la aflicción de su madre.


Es la alegría de su padre el hijo sabio; el necio vilipendia o afrenta a su propia madre.


El hijo insensato es la indignación del padre, y la amargura de la madre que lo engendró.


Dolor es del padre un hijo insensato; y la mujer rencillosa es como un tejado con continuas goteras.


Y ésta es la causa de haberos escrito, para no tener, llegando, tristeza sobre tristeza, con la vista de aquellos mismos que debieran causarme gozo, confiando en que todos vosotros halláis vuestra alegría en la mía.


Carísimo mío, te portas como fiel y buen cristiano en todo lo que practicas con los hermanos, especialmente con los peregrinos,


Mas no siguieron las pisadas de su padre Samuel, sino que se dejaron arrastrar de la avaricia, recibiendo regalos y torciendo la justicia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite