Proverbios 17:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ Más vale un bocado de pan seco, con paz y alegría, que una casa en que hay pendencias, aunque esté llena de víctimas o viandas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Mejor es un bocado seco, y en paz, Que casa de contiendas llena de provisiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Mejor comer pan duro donde reina la paz, que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Más vale un trozo de pan seco en paz que una casa bien abastecida donde hay peleas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Más vale mendrugo con tranquilidad que casa llena de carne con discordia.

Proverbios 17:1 Referans Kwoze

Salmos 37:16

Más sirve al justo una medianía, que las muchas riquezas al pecador.

Proverbios 15:16

Más vale poquito con temor de Dios, que grandes riquezas, las cuales nunca sacian.

Proverbios 15:17

Vale más ser convidados a comer unas verduras en la casa del que nos ama, que a comer un ternero cebado en la del que nos odia.

Proverbios 16:8

Vale más poco con justicia, que muchos bienes con injusticia.

Proverbios 17:2

El siervo que tiene juicio será el que gobernará los hijos necios de su amo y repartirá entre los hermanos la herencia.

Proverbios 21:19

Mas vale morar en un desierto, que con una mujer rencillosa y colérica.

Proverbios 21:9

Mejor es vivir al descubierto en un rincón del desván, que dentro de la misma casa con una mujer rencillosa.

Proverbios 7:14

Había hecho voto de ofrecer víctimas pacíficas por tu salud; cabalmente hoy lo he cumplido;