Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 16:24 - Biblia Torres Amat 1825

24 Son un panal de miel las palabras elegantes, dulzura del alma y vigor de los huesos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Panal de miel son los dichos suaves; Suavidad al alma y medicina para los huesos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Las palabras amables son como la miel: dulces al alma y saludables para el cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Las conversaciones benévolas son como un panal de miel: agradables al paladar, buenas para la salud.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Panal de miel son los dichos agradables. Dulces para el alma y saludables para los huesos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Panal de miel son las palabras amables; delicia para el alma, solaz para el cuerpo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 16:24
18 Referans Kwoze  

¡Oh cuán dulces son a mi paladar tus palabras!; más que la miel a mi boca.


Son más codiciables que la abundancia de oro y de piedras preciosas; más dulces que la miel y el panal.


Hay quien hace inconsideradamente una promesa, y al instante, como herido de una espada, se ve estimulado de su conciencia; mas la lengua de los sabios acarrea la salud y bienestar.


Se aficiona el hombre al dictamen que ya ha manifestado; mas aquella es óptima palabra, que es la más oportuna.


Abominables son al Señor los malos pensamientos; las palabras castas y decentísimas son las que él aprueba.


El ánimo alegre mantiene la edad florida; deseca los huesos la tristeza de espíritu.


y saltarán de júbilo mis entrañas cuando proferirán tus labios razonamientos rectos.


El perfume y los varios olores recrean el corazón; con los buenos consejos del amigo se baña el alma en dulzura.


De este modo gozará tu carne de salud robusta, y estarán llenos de jugo tus huesos.


porque son vida para quienes la reciben, y salud o medicina para todo hombre.


Recogió sentencias provechosas y escribió documentos rectísimos y llenos de verdad.


Tus renuevos o plantas de ese huerto, forman un vergel delicioso de granados, con frutos dulces como de manzanos: son cipros con nardos.


Yo hallé tu divina palabra, y me alimenté con ella; y en tu palabra hallé el gozo mío y la alegría de mi corazón; porque yo llevo el nombre de profeta tuyo, ¡oh Señor Dios de los ejércitos!


Desfilen y empápense como lluvia los documentos míos: desciendan como el rocío mis palabras, como sobre la hierba la menuda lluvia, como llovizna sobre las dehesas.


Me dijo más: Es necesario que de nuevo profetices a las naciones y pueblos, y lenguas, y a muchos reyes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite