Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 16:2 - Biblia Torres Amat 1825

2 Todas las acciones del hombre están patentes a la humana vista; mas el Señor pesa los espíritus o juzga los interiores.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión; Pero Jehová pesa los espíritus.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 La gente puede considerarse pura según su propia opinión, pero el Señor examina sus intenciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cada cual justifica sus decisiones, pero Yavé sopesa los espíritus.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Todos los caminos del hombre son limpios en su propia opinión, Pero YHVH pesa los espíritus.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El hombre piensa que su conducta es recta; pero es Yahveh quien escruta los espíritus.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 16:2
23 Referans Kwoze  

Porque ha obrado dolosamente en la divina presencia; por lo cual se ha hecho más odiosa su maldad.


Al necio se le figura acertado su proceder; pero el sabio toma los consejos de otro.


Un camino hay que al hombre le parece recto; pero su paradero es la muerte.


Como la plata se prueba en la fragua, y el oro en el crisol, así prueba el Señor los corazones con la tribulación.


Le parecen rectos al hombre todos sus procederes; pero el Señor examina los corazones.


Si dijeres: no alcanza a ello mis fuerzas, sábete que aquel que ve los corazones, lo conoce bien; y nada se le pasa por alto al salvador de tu alma, el cual ha de remunerar al hombre según sus obras.


Otra casta de gente que se tiene por pura, y por lo mismo no se ha lavado de sus manchas.


El Señor está mirando atentamente los caminos del hombre, y nota todos sus pasos.


Y andando por la senda de tus juicios o leyes, hemos puesto en ti, ¡oh Señor!, nuestra confianza: Todo el deseo de nuestra alma se cifra en traer a la memoria tu Nombre.


Yo el Señor soy el que escudriña los corazones, y el que examina los afectos de ellos, y doy a cada uno la paga según su proceder y conforme al mérito de sus obras.


TECEL: Has sido pesado en la balanza, y has sido hallado falto.


Y el ángel le dijo: ¿Por qué das de palos por tercera vez a tu borrica? Yo he venido para oponerme a ti; porque tu idea es perversa y contraria a mí.


Mas Jesús les dijo: Vosotros os vendéis por justos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que parece sublime a los ojos humanos, a los de Dios es abominable.


Conozco tus obras, y tu fe, y caridad, y tus servicios, y paciencia, y que tus obras o virtudes últimas son muy superiores a las primeras.


y a los demás que habitáis en Tiatira: A cuantos no siguen esta doctrina, y no han conocido las honduras de Satanás, o las profundidades, como ellos llaman, yo no echaré sobre vosotros otra carga;


En aquellos días no había rey o magistrado supremo en Israel; sino que cada cual practicaba lo que le parecía mejor.


Fueron, pues, los que bebieron el agua, llevándola a su boca con la mano, trescientos hombres: todo el resto de la tropa había doblado sus rodillas para beber más cómodamente.


Respondió el Señor a Samuel: No mires a su buena presencia, ni a su grande estatura; porque no es ése el que he escogido; y yo no juzgo por lo que aparece a la vista del hombre; pues el hombre no ve más que lo exterior; mas el Señor ve en el fondo del corazón.


Cesad, pues, de hablar con soberbia y jactancia; no uséis ya de aquel vuestro antiguo lenguaje, porque Dios, que todo lo sabe, él solo es el Señor, y él lleva a efecto sus altísimos designios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite