Proverbios 16:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ Del hombre es preparar dentro de su alma el razonamiento; y del Señor el gobernar la lengua.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Podemos hacer nuestros propios planes, pero la respuesta correcta viene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El hombre propone, pero Yavé dispone.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hombre propone en su corazón, pero es Yahveh quien da la respuesta.

Proverbios 16:1 Referans Kwoze

2 Samuel 7:5

Anda y dile a mi siervo David: Esto dice el Señor: ¿Conque tú piensas edificarme casa para mi habitación?

2 Crónicas 18:31

Y así luego que los comandantes de la caballería vieron a Josafat, dijeron: El rey de Israel es ése; y rodeándolo cargaron sobre él. Pero él invocó a gritos al Señor, el cual lo socorrió, y los desvió de él.

Esdras 7:27

Bendito sea el Señor Dios de nuestros padres, el cual puso este pensamiento en el corazón del rey para gloria de la casa del Señor que está en Jerusalén ;

Nehemías 1:11

Te ruego, Señor, que prestes atención a la oración de tu siervo y a las súplicas de tus siervos; los cuales están resueltos a temer y venerar tu Nombre; y dirige hoy a tu siervo, y haz que halle misericordia en los ojos de este varón insigne. Era yo el copero del rey.

Job 17:11

Mas, ¡ay!, se fueron mis días felices; se disiparon como humo todos mis designios, dejando en tormento mi corazón.

Salmos 10:17

Atendiste, ¡oh Señor!, al deseo de los pobres; prestaste benignos oídos a la rectitud de su corazón,

Salmos 119:36

Inclina mi corazón a tus testimonios, y no le dejes ir en pos de la codicia.

Éxodo 4:15

Tú le hablarás y le irás poniendo mis palabras en su boca. Yo estaré en tu boca y en la suya, y os mostraré lo que debéis hacer.

Proverbios 15:33

El temor del Señor enseña la sabiduría; y a la gloria ha de preceder la humildad.

Proverbios 16:9

El corazón del hombre forma sus designios; mas del Señor es el dirigir sus pasos.

Proverbios 19:21

Muchos pensamientos se forjan en el corazón del hombre; pero la voluntad del Señor es siempre la que se cumple.

Proverbios 20:24

El Señor es sólo quien dirige los pasos de los hombres; y ¿qué hombre hay que pueda por sí conocer el camino que debe llevar?

Proverbios 21:1

El corazón del rey está en la mano de Dios, como el agua que se reparte desde un depósito; él inclinará hacia cualquier parte que quisiere.

Jeremías 10:23

Conozco bien, ¡oh Señor!, que no está en el solo querer del hombre dirigir su camino; ni es del hombre andar, ni enderezar sus pasos.

2 Corintios 8:16

Pero gracias a Dios, que ha inspirado en el corazón de Tito este mismo celo mío por vosotros.

Filipenses 2:13

Pues Dios es el que obra o produce en vosotros por un puro efecto de su buena voluntad, no sólo querer, sino ejecutar.