Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:30 - Biblia Torres Amat 1825

30 Así como la luz de los ojos es la alegría del alma, así la buena reputación llena de jugo los huesos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 La luz de los ojos alegra el corazón, Y la buena nueva conforta los huesos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Una mirada alegre trae gozo al corazón; las buenas noticias contribuyen a la buena salud.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Una mirada benevolente alegra el corazón, una buena noticia reanima las fuerzas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 La mirada serena alegra el corazón, Y una buena noticia da vigor a los huesos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 La mirada radiante alegra el corazón, una buena noticia conforta los huesos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:30
14 Referans Kwoze  

Si bien ahora por un poco, y como por un momento, han sido admitidos nuestros ruegos por el Señor Dios nuestro, a fin de que fuesen puestos en libertad los restos de nuestro pueblo, y se nos diese estabilidad o morada segura en su lugar santo, y alumbrase el Señor Dios nuestros ojos, y nos concediese respirar algún tanto en nuestra esclavitud,


Dichoso el pueblo que sabe alegrarse en ti. ¡Oh Señor!, a la luz de tu rostro caminarán tus hijos,


Abate al hombre la melancolía del corazón; y con la buena conversación se alegrará.


La luz o prosperidad de los justos causa sólida alegría; pero la lámpara de los impíos se apagará.


Lejos está el Señor de oír a los impíos; pero serán oídas las oraciones de los justos.


El que escucha las reprensiones saludables conversará entre los sabios.


El ánimo alegre mantiene la edad florida; deseca los huesos la tristeza de espíritu.


Es como agua fresca para el sediento una buena nueva que viene de lejos.


De este modo gozará tu carne de salud robusta, y estarán llenos de jugo tus huesos.


Dulce cosa es la luz de la vida, y deleitable a los ojos ver el sol.


Y el Señor te dará un perpetuo reposo, y llenará tu alma de resplandores de gracia y reforzará tus huesos; y serás como huerto bien regado y como manantial perenne cuyas aguas jamás faltarán.


Y la ciudad no necesita sol ni luna que alumbren en ella; porque la claridad de Dios la tiene iluminada, y su lumbrera es el Cordero.


Y allí no habrá jamás noche, ni necesitarán luz de antorcha, ni luz de sol, por cuanto el Señor Dios los alumbrará; y reinarán por los siglos de los siglos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite