Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Es la alegría de su padre el hijo sabio; el necio vilipendia o afrenta a su propia madre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 El hijo sabio alegra al padre; Mas el hombre necio menosprecia a su madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Los hijos sensatos traen alegría a su padre; los hijos necios desprecian a su madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Un hijo sabio será la alegría de su padre, el tonto será la vergüenza de su madre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El hijo sabio alegra al padre, Pero el hombre necio es deshonra de su madre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 El hijo sabio regocija a su padre, el necio desprecia a su madre.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:20
14 Referans Kwoze  

y ha dicho: Bendito sea el Señor Dios de Israel que me ha concedido el ver hoy con mis ojos al hijo mío sentado en mi solio.


Pero tú no permitas que quede impune su delito; sabio eres para conocer cómo lo has de tratar, y harás que acabe su vejez con muerte violenta.


Así que oyó Hiram la embajada de Salomón , se alegró sobremanera, y exclamó: Bendito sea hoy el Señor Dios que dio a David un hijo sapientísimo para gobernar un pueblo tan numeroso.


Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.


El hijo sabio es la alegría del padre; así como el necio es la aflicción de su madre.


El hijo sabio atiende a la doctrina del padre; el perverso no hace caso de sus reprensiones.


A los perezosos les parece el camino un vallado de espinas; los justos no hayan en él embarazo alguno.


Escucha a tu padre que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando se hallare en la vejez.


Salta de júbilo el padre del justo; quien engendró un hijo sabio, hallará en él su consuelo.


El hombre que ama la sabiduría, es el consuelo de su padre; mas aquel que mantiene prostitutas, disipará su hacienda.


A quien hace mofa de su propio padre, y desprecia los dolores que al tenerlo padeció su madre, que le saquen los ojos los cuervos que viven a lo largo de los torrentes, y que se los coman los aguiluchos.


Cada cual reverencie a su padre y a su madre. Guardad mis sábados o días festivos. Yo el Señor Dios vuestro.


Pues ya sabéis vosotros la experiencia que tengo de él, habiéndome servido en la predicación del Evangelio como un hijo al lado de su padre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite