Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:13 - Biblia Torres Amat 1825

13 El corazón contento hace rebosar la alegría en el semblante; con la tristeza del ánimo se abate el espíritu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El corazón alegre hermosea el rostro; Mas por el dolor del corazón el espíritu se abate.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El corazón contento alegra el rostro; el corazón quebrantado destruye el espíritu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Corazón contento, rostro radiante; corazón triste, espíritu abatido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Un corazón alegre hermosea el rostro, Pero el dolor del corazón abate el ánimo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Corazón alegre anima el rostro, corazón apenado abate el espíritu.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:13
10 Referans Kwoze  

Y me dijo el rey: ¿Por qué está melancólico tu semblante, no estando como no estás enfermo? No es esto sin motivo; tú maquinas alguna cosa mala en tu corazón. Se apoderó entonces de mí un temor gran-de,


Abate al hombre la melancolía del corazón; y con la buena conversación se alegrará.


El corazón sano da vida al cuerpo; mas la envidia es carcoma de los huesos.


Todos los días del pobre son trabajosos; mas la buena conciencia es como un banquete continuo.


El ánimo alegre mantiene la edad florida; deseca los huesos la tristeza de espíritu.


El espíritu o vigor del hombre sostiene su flaqueza; pero, ¿quién podrá aguantar un ánimo fácil de irritarse?


No se turbe vuestro corazón. Pues creéis en Dios, creed también en mí.


Porque toda nuestra gloria consiste en el testimonio que nos da la conciencia de haber procedido en este mundo con sencillez de corazón y sinceridad delante de Dios, no con la prudencia de la carne, sino según la gracia de Dios o espíritu de la buena nueva, y especialmente entre vosotros.


Ahora, por el contrario, debéis usar con él de indulgencia y consolarle, porque quizá con la demasiada tristeza no acontezca que ese tal dé al través, y se desespere.


Puesto que la tristeza que es según Dios, produce una penitencia constante para la salud, cuando la tristeza del siglo causa la muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite