Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 La respuesta suave y humilde quebranta la ira; las palabras duras exitan el furor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 La respuesta apacible desvía el enojo, pero las palabras ásperas encienden los ánimos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Una respuesta amable calma la furia, una palabra hiriente hace que aumente la cólera.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 La blanda respuesta aplaca la ira, Pero la palabra hiriente hace subir el furor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:1
16 Referans Kwoze  

Replicaron los de Israel a los de Judá, diciendo: Diez veces valemos más que vosotros para con el rey; y David, como rey, más nos pertenece a nosotros, que a vosotros. ¿Por qué nos habéis hecho este agravio, y no se nos avisó a nosotros primero, para que fuésemos y trajésemos nuestro rey? Pero los de Judá respondieron con mucha aspereza y tesón a los de Israel.


Le dijeron ellos: Si tú, en el día, condesciendes con este pueblo, y te acomodas a él, y otorgas su petición, y le hablas con dulzura, serán para siempre vasallos tuyos.


Los ancianos le contestaron: Si acaricias a este pueblo, y lo aplacas con palabras dulces, ellos serán tus vasallos perpetuamente.


¿Acaso te hará muchas súplicas, o te dirá palabras tiernas?


El odio mueve rencillas; pero la caridad cubre todas las faltas.


El hombre iracundo suscita riñas; el sufrido apacigua las que se han excitado.


Con la paciencia se aplacará el príncipe, y la lengua blanda quebrantará la dureza de un peñasco.


Aquel que se jacta y se hincha de soberbia, excita contiendas; mas a quien espera en el Señor, todo le saldrá bien.


Levanta quimeras el hombre colérico; y quien fácilmente se enoja estará más expuesto a pecar.


Los hombres malvados son la ruina de la ciudad; mas los sabios la salvan del furor.


Dicho esto, hizo retirar a todo el concurso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite