Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 14:15 - Biblia Torres Amat 1825

15 El hombre sencillo e inexperto cree cuanto le dicen; pero el hombre cauto mira donde asienta su pie. Al hijo doloso nada le saldrá bien; pero el siervo prudente será afortunado en todo, y caminará felizmente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 El simple todo lo cree; Mas el avisado mira bien sus pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Solo los simplones creen todo lo que se les dice! Los prudentes examinan cuidadosamente sus pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 El simple cree todo lo que se dice, pero el prudente mira dónde pone los pies.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El simple cree cualquier cosa, Pero el prudente mide bien sus pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 El ingenuo se lo cree todo, el prudente vigila sus pasos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 14:15
16 Referans Kwoze  

Dijo David al joven que le daba esta nueva: ¿Cómo sabes tú que han muerto Saúl y Jonatás, su hijo?


Bien está, contestó Betsabé; yo hablaré por ti al rey.


Por cuatro veces enviaron a decirme lo mismo, y siempre les respondí como la vez primera.


El necio saciará sus pasiones; mas el hombre virtuoso lo pasará mejor que él.


Teme el sabio y se desvía del mal; pero el insensato pasa adelante y se presume seguro.


La sabiduría del varón prudente está en conocer bien su camino; la imprudencia de los insensatos anda descaminada.


El malvado se deja llevar de las sugestiones de lenguas inicuas, y el embustero da oídos o se atempera a los labios mentirosos.


El varón prudente vio venir el mal, y se precavió; el simple o incauto tiró adelante, y tuvo que padecer.


Se retira el varón prudente al ver venir el mal; pero los incautos pasan adelante, y sufren el daño.


Examina la senda en que pones tus pies, y serán firmes todos tus pasos.


Por este motivo el prudente callará en aquel tiempo, porque es tiempo aciago.


el cual estaba en compañía del procónsul Sergio Paulo, hombre de mucha prudencia. Este procónsul habiendo hecho llamar a sí a Bernabé y a Saulo, deseaba oír la palabra de Dios.


de manera que ya no seamos niños fluctuantes, ni nos dejemos llevar aquí y allá de todos los vientos de opiniones humanas, por la malignidad de los hombres que engañan con astucia para introducir el error;


Por tanto, no seáis indiscretos e inconsiderados, sino atentos sobre cuál es la voluntad de Dios.


En esto se conoce el espíritu de Dios, todo espíritu, que confiesa que Jesucristo vino al mundo en carne verdadera, es de Dios;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite