Proverbios 13:11 - Biblia Torres Amat 182511 Los bienes que se adquieren muy aprisa, luego se menoscaban; así como van en aumento los que se juntan poco a poco a fuerza de trabajo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196011 Las riquezas de vanidad disminuirán; Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente11 La riqueza lograda de la noche a la mañana pronto desaparece; pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)11 La fortuna que se adquiere de repente no dura, el que la administra a su ritmo la aumenta. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion11 Fortuna sin esfuerzo se desvanece, Pero el que recoge con mano laboriosa, la aumenta. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197511 Las ganancias rápidas se desvanecen; quien despacio amontona será opulento. Gade chapit la |