Proverbios 10:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Como el agraz entorpece los dientes, y el humo los ojos, así es el perezoso para los que lo envían.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

Proverbios 10:26 Referans Kwoze

Proverbios 25:13

Como la frescura de la nieve en tiempo de la siega, así el mensajero fiel refrigera el alma de aquel que lo envió.

Proverbios 25:20

o como el que pierde su capa cuando hace frío. El cantar letrillas a un corazón afligido o melancólico, es echar vinagre en el nitro, es atormentarle más. Como la polilla al vestido y la carcoma al madero, así la melancolía daña el corazón del hombre.

Proverbios 26:6

Quien despacha para sus negocios un mensajero tonto, se corta los pies, y se bebe la pena de su pecado.

Proverbios 6:6

Anda, ¡oh perezoso!, mira la hormiga, y considera su obrar, y aprende a ser sabio.

Isaías 65:5

que dicen a otros: Apártáte de mí, no me toques, porque tú eres inmundo. Todos estos se convertirán en humareda el día de mi furor, en fuego que arderá siempre.

Mateo 25:26

Pero su amo le replicó y dijo: ¡Oh siervo malo y perezoso! Tú sabías que siego donde no siembro, y recojo donde nada he esparcido.

Romanos 12:11

No seáis flojos en cumplir vuestro deber; sed fervorosos de espíritu, acordándoos que el Señor es a quien servís.

Hebreos 6:12

Por eso en la promesa que Dios hizo a Abrahán, como no tenía otro mayor por quien jurar, juró por sí mismo,