Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 1:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 se hace oír en los concursos de gente; expone sus útiles documentos en las puertas de la ciudad, y dice a todos los hombres:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Clama en los principales lugares de reunión; En las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 La Sabiduría clama a los que están reunidos frente a la entrada de la ciudad y a las multitudes por la calle principal:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Presenta su llamado en las encrucijadas, pronuncia su mensaje en las puertas de la ciudad:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Grita en el bullicio de la ciudad, Y en la entrada de la puerta pregona sus razones:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 clama en los lugares concurridos, en las puertas de entrada a la ciudad pronuncia sus discursos:

Gade chapit la Kopi




Proverbios 1:21
9 Referans Kwoze  

La sabiduría enseña en público; levanta su voz en medio de las plazas;


¿Hasta cuándo, a manera de párvulos, habéis de amar las niñerías? ¿Hasta cuándo, necios, apeteceréis las cosas que os son nocivas; e imprudentes, aborrecéis la sabiduría?


¿Por ventura la sabiduría no está clamando, y no levanta su voz la prudencia?


junto a las puertas de la ciudad, en la misma entrada, da voces, diciendo:


Envió sus criadas a convidar que viniesen al alcázar; y desde las murallas de la ciudad gritaba:


Lo que os digo de noche, decidlo a la luz del día; y lo que os digo al oído predicadlo desde los terrados.


Y se juntó a su alrededor un concurso tan grande de gente, que le fue preciso entrar en una barca, y tomar asiento en ella; y todo el pueblo estaba en la ribera;


A lo que respondió Jesús : Yo he predicado públicamente delante de todo el mundo; siempre he enseñado en la sinagoga, y en el templo, adonde concurren todos los judíos, y nada he hablado en secreto.


Id al templo, y puestos allí, predicad al pueblo la doctrina de esta ciencia de vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite