Proverbios 1:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ une tu suerte con la nuestra, sea una sola la bolsa de todos nosotros;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Echa tu suerte entre nosotros; Tengamos todos una bolsa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Ven, únete a nosotros; entre todos compartiremos el botín».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero tú, también tendrás tu parte, porque todo lo pondremos en común.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Comparte tu suerte con nosotros, Y tengamos todos una misma bolsa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ echarás tu parte a suertes con nosotros; todos haremos bolsa común';

Proverbios 1:14 Referans Kwoze

Proverbios 1:13

y encontraremos con su ruina toda suerte de riquezas, y henchiremos de despojos nuestras casas;

Proverbios 1:15

no sigas, oh hijo mío, sus pasos; guárdate de andar por sus sendas;

Proverbios 16:19

Mejor es ser humillado con los mansos o modestos, que repartir despojos con los soberbios.