Proverbios 1:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Si te dijeren: Ven con nosotros, pongámonos en acecho para matar al prójimo, armemos por mero antojo ocultos lazos al inocente,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ 'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si dicen: Ven con nosotros a tender trampas mortales, A acechar, sin motivo, al inocente;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Proverbios 1:11 Referans Kwoze

Salmos 17:12

Están acechándome como el león preparado a arrojarse sobre la presa, o como el leoncillo, que en lugares escondidos está en espera.

Salmos 35:7

ya que sin causa me armaron ocultamente el lazo de muerte, y ultrajaron injustamente mi alma.

Salmos 56:6

Se reúnen y escondidos, están espiando mis pasos; así como estuvieron asechando mi vida.

Proverbios 1:16

porque sus pies corren hacia la maldad, y van apresurados a derramar la sangre inocente.

Proverbios 1:18

Las asechanzas que arman los impíos, se convierten también a veces contra su propia vida, y sus maquinaciones y engaños sirven para perderse a sí mismos.

Proverbios 12:6

Las palabras de los impíos son acechanzas puestas a la vida de los prójimos; mas a éstos los librará la boca de los justos.

Proverbios 24:15

No andes acechando ni buscando delitos en casa del justo, no perturbes su reposo;

Proverbios 29:24

Quien con un ladrón se asocia, a su propia alma aborrece; oye al que le toma juramento, y nada declara.

Proverbios 30:14

Otra casta de hombres que tienen unos dientes como cuchillos, y despedazan con sus quijadas, y se tragan los desvalidos de la tierra, y los pobres de entre los hombres.

Jeremías 11:19

Y yo era como un manso cordero, que es llevado al sacrificio, y no había advertido que ellos habían maquinado contra mí, diciendo: ¡Ea!, démosle el leño en lugar de pan, y exterminémosle de la tierra de los vivientes; y no quede ya más memoria de su nombre.

Jeremías 5:26

Por cuanto se hallan impíos en mi pueblo, acechando como cazadores, poniendo lazos y trampas para cazar hombres,

Miqueas 7:2

No hay ya un santo sobre la tierra; no se halla un justo entre los hombres; cada uno pone asechanzas a la vida del otro; cada cual anda a caza de sus hermanos para quitarles la vida.

Juan 15:25

Por donde se viene a cumplir la sentencia escrita en su ley: Me han aborrecido sin causa alguna.

Hechos 23:15

Ahora, pues, no tenéis más que avisar al tribuno de parte del sanedrín, pidiéndole que haga conducir mañana a Pablo delante de vosotros, como que tenéis que averiguar de él alguna cosa con más certeza. Nosotros de nuestra parte estaremos prevenidos para matarle antes que llegue.

Hechos 25:3

en que le suplicaban por gracia que le mandase conducir a Jerusalén , tramando ellos una emboscada para asesinarle en el camino.