Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 4:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Sin embargo, nadie se ponga a reprender ni corregir a otro, porque tu pueblo es como aquellos que se las apuestan al sacerdote.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Ciertamente hombre no contienda ni reprenda a hombre, porque tu pueblo es como los que resisten al sacerdote.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »¡No señales a otro para echarle la culpa! ¡Mi queja, sacerdotes, es con ustedes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero que nadie acuse o se defienda, pues contra ti, sacerdote, es mi demanda.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, nadie acuse ni reprenda a otro, Porque, oh sacerdote, es contigo mi querella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero que nadie acuse y nadie reproche. Contra ti me querello, sacerdote:

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:4
8 Referans Kwoze  

Mas ellos dijeron entonces: Venid y tratemos seriamente de obrar contra Jeremías, porque a pesar de lo que él predice, no nos faltará la explicación de la ley de boca del sacerdote, ni el consejo del sabio, ni la palabra del profeta. Venid, pues, atravesémosle con los dardos de nuestra lengua, y no hagamos caso de ninguna de sus palabras.


Y yo haré que tu lengua se pegue a tu paladar, de suerte que estés mudo y no seas ya un hombre que reprende, porque ella es una familia contumaz.


Efraín ha hecho alianza con los ídolos: apártate de él tú, ¡oh Judá!


Aborrecieron los de la casa de Israel al que los amonestaba en los concursos públicos, y han abominado que les hablaba en mi Nombre la verdad.


Por este motivo el prudente callará en aquel tiempo, porque es tiempo aciago.


Y algún pariente suyo los tomará uno después de otro, y los quemará, y sacará los huesos fuera de la casa para enterrarlos, y dirá después al que está en el fondo de la casa: ¿Tienes todavía aquí dentro algún otro cadáver? Y responderá el de adentro: No hay más. Y aquel pariente le dirá: Pues calla, y no tienes ya que hacer mención del Nombre del Señor.


Mas quien se ensoberbeciere, y no quisiere obedecer la determinación del sacerdote que por aquel tiempo es ministro del Señor Dios tuyo, ni al decreto del juez, ese tal será muerto; con lo que arrancarás el mal de en medio de Israel:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite