Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 4:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 Efraín ha hecho alianza con los ídolos: apártate de él tú, ¡oh Judá!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Efraín es dado a ídolos; déjalo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Dejen a Israel solo porque está casado con la idolatría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Efraím se ha aliado con los ídolos; ¡que su Dios lo deje, pues! Se despiertan de su borrachera para salir con prostitutas y prefieren su vergonzoso ídolo a mi Gloria.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Efraín está apegado a los ídolos. ¡Déjalo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Efraín está aliado con los ídolos, se tiende

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:17
8 Referans Kwoze  

Y así los abandoné, dejándolos ir en pos de los deseos de su corazón, y seguir sus devaneos.


Mis profetas amonestaron a los hijos de Israel; pero éstos se alejaron tanto más de ellos, ofrecían víctimas a Baal y sacrificios a los ídolos.


La espada ha comenzado a recorrer sus ciudades, y consumirá la flor de sus habitantes, y devorará sus caudillos.


Efraín se apacienta del viento, y confiando en Egipto respira el aire ardiente. Todo el día está aumentando sus falsedades y las causas de su perdición, se ha confederado con los asirios y ha llevado sus excelentes aceites a Egipto.


Y ahora han añadido pecados a pecados, y han fundido su plata, y formado de ella figuras de ídolos; todo es obra de artífices. A tales adoradores les dicen éstos: Vosotros que adoráis por dioses los becerros, inmoladles víctimas humanas.


Sin embargo, nadie se ponga a reprender ni corregir a otro, porque tu pueblo es como aquellos que se las apuestan al sacerdote.


Dejadlos; ellos son unos ciegos que guían a otros ciegos; y si un ciego se mete a guiar a otro ciego, ambos caen en el hoyo.


El que daña, dañe aún; y el que está sucio, prosiga ensuciándose; pero el justo, justifíquese más y más; y el santo, más y más se santifique.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite