Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 13:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Yo te reconocí por hijo en el desierto, en una tierra estéril.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Yo te conocí en el desierto, en tierra seca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Yo te cuidé en el desierto, en esa tierra árida y sedienta;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yo te conocí en el desierto, en esa tierra seca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Yo te conocí° en el desierto, En tierra de gran sequía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yo te conocí en el desierto, en país de sequedal.

Gade chapit la Kopi




Oseas 13:5
16 Referans Kwoze  

Día y noche andaba quemado del calor, y del hielo, y el sueño huía de mis ojos.


Porque conoce el Señor y premia el proceder de los justos; mas la senda de los impíos terminará en la perdición.


Está ya para desfallecer mi espíritu; y tú, Señor, conoces bien mi recto proceder. En este camino, por donde yo andaba, me tendieron ocultos lazos.


En tu misericordia me regocijaré, y saltaré de gozo. Porque te dignaste volver los ojos a mi abatimiento, y sacaste de apuro mi alma.


¡Dios mío, oh mi Dios!, a ti aspiro, y me dirijo desde que apunta la aurora. De ti está sedienta el alma mía. ¡Y de cuántas maneras lo está también este mi cuerpo!


y volvió los ojos hacia los hijos de Israel, y los reconoció por hijos suyos.


Anda y predica a toda Jerusalén , diciendo: Esto dice el Señor: Compadecido de tu mocedad me he acordado de ti, y del amor que te tuve, cuando me desposé contigo, y cuando después me seguiste en el desierto, en aquella tierra que no se siembra.


Ni siquiera dijeron: ¿En dónde está el Señor que nos sacó de la tierra y esclavitud de Egipto; que nos condujo por el desierto, por una tierra inhabitable y sin senda alguna, por un país árido e imagen de la muerte, por una tierra que no pisó nunca ningún mortal, ni habitó humano viviente?


Conozco bien a Efraín, no me es desconocido Israel: sé que Efraín es ahora idólatra, sé que está contaminado Israel.


Como uvas en árido desierto, con tanto gusto tomé yo a Israel; como los primeros frutos de las altas ramas de la higuera, así miré a sus padres. Mas ellos se fueron al templo de Beelfegor, y se enajenaron de mí, para ignominia suya, haciéndose execrables como las cosas que amaron.


Bueno es al mismo tiempo el Señor, y consolador es de sus hijos en tiempo de la tribulación; y conoce y protege a los que ponen en él su esperanza.


Pero el que ama a Dios, ése es conocido o amado de él.


Pero ahora, habiendo conocido a Dios, o por mejor decir, habiendo sido de Dios amados y conocidos, ¿cómo tornáis otra vez a esas observancias legales, que son sin vigor ni suficiencia, queriendo sujetaros nuevamente a ellas?


El Señor Dios tuyo ha echado su bendición en todo cuanto has puesto tus manos: ha dirigido tu viaje de manera que has andado cuarenta años por este vasto desierto, acompañándote el Señor Dios tuyo, y nada te ha faltado.


La halló después en una tierra desierta, en un lugar de horror, en una vasta soledad: le condujo por diferentes rodeos durante cuarenta años, y le adoctrinó, y le guardó como la niña de sus ojos.


y que ha sido tu conductor por el vasto y espantoso desierto, donde había serpientes que abrasaban con su aliento, y escorpiones y dípsades, sin que tuvieses una gota de agua: la cual te la hizo salir a chorros de una piedra durísima:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite