Oseas 10:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ Se levantarán alborotos en vuestro pueblo, y serán destruidas todas vuestras fortalezas: como fue destruido Salmana en el día de la batalla por el ejército de Gedeón, que tomó venganza de Baal, habiendo quedado estrellada la madre junto a sus hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por tanto, en tus pueblos se levantará alboroto, y todas tus fortalezas serán destruidas, como destruyó Salmán a Bet-arbel en el día de la batalla, cuando la madre fue destrozada con los hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Ahora los terrores de la guerra se levantarán entre su gente. Todas sus fortificaciones caerán, tal como Salmán destruyó a Bet-arbel. Allí, a las madres y a los niños los estrellaron contra el suelo hasta matarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ reinará la confusión en tus ciudades y serán demolidas tus fortalezas, como pasó cuando Salmán atacó y destruyó a Betabel, y todo fue aplastado, la madre con sus hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Se alzará un clamor° de guerra contra tu pueblo, Y serán destruidas todas tus fortalezas, Como Salmán destruyó a Bet-Arbel en el día de la batalla: La madre fue despedazada con sus hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ surgirá un tumulto en tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán destruyó a Bet Arbel en el día del combate, cuando la madre fue estrellada con los hijos.

Oseas 10:14 Referans Kwoze

Génesis 32:11

Líbrame, te ruego, porque le temo mucho; no sea que arremetiendo, acabe con madres e hijos.

2 Reyes 17:16

Y abandonaron todos los preceptos del Señor Dios suyo, y se formaron dos becerros de fundición, y bosques y adoraron a toda la mili-cia o constelaciones del cielo; y dieron culto a Baal;

2 Reyes 17:3

Contra éste vino Salmanasar, rey de los asirios, y Osee le pagaba tributo.

2 Reyes 18:33

¿Por ventura los dioses de las gentes han libertado su tierra del poder del rey de los asirios?

Isaías 17:3

Pues aquel día se marchitará la gloria de la casa de Jacob , y desaparecerá la gordura de su carne.

Isaías 33:14

Aquel que anda por las sendas de la justicia y habla verdad, que aborrece las riquezas adquiridas con la calumnia o extorsión, y tiene limpias sus manos de todo cohecho; que tapa sus orejas para no prestar oídos a los sanguinarios, y cierra sus ojos por no ver lo malo.

Jeremías 13:14

y los desparramaré entre las naciones, dice el Señor, separando el hermano de su hermano, y los padres de sus hijos; no perdonaré, ni me aplacaré, ni me moveré a compasión para dejar de destruirlos.

Jeremías 48:41

Cariot ha sido tomada, y ganadas sus fortificaciones; y el corazón de los valientes de Moab será en aquella ocasión como corazón de mujer que está de parto.

Oseas 10:15

He aquí lo que debéis a Betel; tal es el resultado de vuestras perversas maldades.

Oseas 13:16

¡Oh!, mal haya Samaria por haber exasperado a su Dios, perezcan todos al filo de la espada; sean estrellados contra el suelo sus niños, y abiertos los vientres de sus mujeres preñadas.

Amós 3:14

Decidle que llegado que sea el día del castigo de las prevaricaciones de Israel, lo castigaré también a él; y destruiré los altares de Betel, y serán cortados y echados por tierra los ángulos del altar.

Amós 3:8

Ruge el león de Judá: ¿Quién no temerá? El Señor Dios ha hablado, ¿quién se retraerá de profetizar?

Amós 9:5

Y el Señor es el Dios de los ejércitos, aquel que con tocar la tierra la hace estremecer; prorrumpirán en llanto todos los moradores de ella; la sumergirá a modo de un caudaloso río, y ella desaparecerá como el río de Egipto al llegar al mar.

Miqueas 5:11

Y arruinaré las ciudades de tu tierra, y destruiré todas tus fortalezas,

Nahum 3:10

Mas ella ha sido llevada cautiva a país extranjero, sus párvulos han sido estrellados en las esquinas de todas las calles; y se echaron suertes sobre sus nobles, y fueron metidos en cepos todos sus magnates.

Nahum 3:12

Caerán todas tus fortalezas, como a una sacudida caen las brevas maduras en la boca del que va a comérselas.

Habacuc 1:10

Y el rey de Babilonia triunfará sobre los demás reyes, y se mofará de los potentados; se reirá de todas las fortalezas, levantará rampas y las tomará.