Oseas 1:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Y en aquel día yo haré trozos el arco o regio poder de Israel en el valle de Jezrael.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ y acabaré con su poderío militar en el valle de Jezreel».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Aquel día yo haré que Israel sea derrotado en el valle de Jezrael.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y sucederá que aquel día romperé el arco de Israel en el valle de Yizreel'.

Oseas 1:5 Referans Kwoze

2 Reyes 15:29

En el reinado de Facee, rey de Israel vino Teglatfalasar, rey de Asur, y se apoderó de Ayrón, y de Abel-Casa de Maaca, y de Janoé, y de Cedes, y de Asor, y de Galaad, y de Galilea y de todo el país de Neftalí; y trasportó sus habitantes a la Asiria.

Salmos 37:15

Pero su misma espada traspasará sus propios corazones, y será su arco hecho pedazos.

Salmos 46:9

cómo ha alejado la guerra hasta el cabo del mundo. Romperá los arcos, hará pedazos las armas, y entregará al fuego los escudos.

Jeremías 51:56

Porque ha venido el ladrón sobre ella, esto es, sobre Babilonia, y han sido cogidos sus valientes, cuyo arco se quedó sin fuerza; porque vengador poderoso es el Señor, el cual les dará la paga merecida.

Ezequiel 39:3

Y destrozaré el arco que tienes en la mano izquierda, y haré caer de tu derecha las saetas.

Oseas 2:18

Y en aquel día pondré yo paz entre ellos, y las bestias del campo, y las aves del cielo, y los reptiles de la tierra; y quebrantaré en el país los arcos y las espadas, y haré cesar las guerras, y que ellos duerman con toda seguridad.

Josué 17:16

Le replicaron los hijos de José. No podremos ganar el país de las montañas; porque los cananeos que habitan en la llanura donde está Betsán y sus aldeas, y Jezrael que ocupa el medio del valle, usan de carros armados de hoces o hierros afilados.

Jueces 6:33

Entretanto todos los de Madián y de Amalec, y los pueblos orientales se juntaron a una, y pasando el Jordán, acamparon en el valle de Jezrael para robar y talar.