Números 8:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Así lo hizo Aarón, y colocó las lamparillas en el candelero, como el Señor había ordenado a Moisés.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Aarón lo hizo así; encendió hacia la parte anterior del candelero sus lámparas, como Jehová lo mandó a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Y así lo hizo Aarón; instaló las siete lámparas para que reflejaran su luz hacia adelante, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Así lo hizo Aarón: colocó las lámparas en la parte delantera del candelabro, tal como Yavé lo había mandado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y así lo hizo Aarón. Hacia la parte delantera del candelabro hizo montar las lámparas, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Aarón lo hizo así, y montó las lámparas para que dieran luz hacia la parte delantera del candelabro, como Yahveh lo había ordenado a Moisés.

Números 8:3 Referans Kwoze

Éxodo 39:37

el altar de oro, el óleo de las consagraciones y el incienso de los perfumes,

Éxodo 40:25

colocadas por su orden las lámparas, conforme al mandato del Señor.

Números 8:2

Habla con Aarón y dile: Puestas en el candelero las siete lamparillas, lo colocaréis en la parte meridional. Dispón, pues, que las luces miren al norte hacia el frente de la mesa de los panes de la proposición; deben siempre alumbrar hacia la parte que mira al candelero.

Números 8:4

La hechura del candelero era en esta forma: tanto el pie de en medio, como todos los brazos, los cuales salían de ambos lados, eran de oro labrado a martillo; y Moisés le había hecho fabricar, arreglándose en todo al diseño que el Señor le había mostrado.

Mateo 5:15

ni se enciende la luz para ponerla debajo de un celemín, sino sobre un candelero, a fin de que alumbre a todos los de la casa: