Números 4:20 - Biblia Torres Amat 182520 Los demás por ningún caso sean curiosos en mirar las cosas que hay en el Santuario, antes que estén envueltas; de lo contrario, morirán. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196020 No entrarán para ver cuando cubran las cosas santas, porque morirán. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente20 Los coatitas jamás deben entrar en el santuario a mirar los objetos sagrados ni por un instante; si lo hacen, morirán». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)20 pero no entrarán, ni por un instante, a ver las cosas sagradas; de lo contrario, morirán. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion20 pero no entrarán, ni por un momento, para mirar los objetos sagrados, para que no mueran. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197520 pero ellos no entrarán para ver, ni por un momento, las cosas sagradas, porque morirán'. Gade chapit la |
Y después que Aarón y sus hijos, al moverse el campamento, hubieran envuelto el santuario y todos sus utensilios, entonces entrarán los hijos de Caat a cargar los fardos, y nunca tocarán los vasos del santuario; de lo contrario morirán. Esta es la incumbencia de los hijos de Caat en el Tabernáculo de la alianza.
Mas el Señor castigó a los moradores de Betsamés, y ciudades vecinas, porque se pusieron a mirar con curiosidad el interior del arca del Señor contra lo mandado; y mató setenta hombres de los ancianos del pueblo, y cincuenta mil del vulgo. Y prorrumpieron todos en llanto, al ver que el Señor había herido al pueblo con tan gran mortandad.