Números 35:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Si el matador, estando fuera de los límites de las ciudades destinadas para los desterrados,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Mas si el homicida saliere fuera de los límites de su ciudad de refugio, en la cual se refugió,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Sin embargo, si el responsable de la muerte alguna vez sale de los límites de la ciudad de refugio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pero si el hombre ha salido de los límites de la ciudad de asilo en la que se ha refugiado,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero si el homicida sale fuera del límite de su ciudad de refugio, a donde se había refugiado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Si el homicida sale del límite de la ciudad de asilo donde se refugió

Números 35:26 Referans Kwoze

Números 35:25

el inocente será libertado de la mano del vengador, y por sentencia se le volverá a la ciudad en que se refugió, y allí morará hasta la muerte del sumo sacerdote, que fue ungido con el óleo santo.

Números 35:27

fuere hallado y muerto por el que debe vengar la sangre del difunto, éste que le matare, no quedará responsable;

Josué 2:19

Mas si alguno se saliere o estuviere fuera de la puerta de tu casa, a él, y no a nosotros deberá imputarse su muerte; pero respecto de todos los que contigo estuvieren dentro de tu casa, recaerá su sangre sobre nuestras cabezas, si alguno los tocare.