Números 35:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ El pariente del muerto matará al homicida; luego que le encuentre le quitará la vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El vengador de la sangre, él dará muerte al homicida; cuando lo encontrare, él lo matará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El pariente más cercano de la víctima es responsable de quitarle la vida al asesino. Cuando ellos se encuentren, el vengador debe quitarle la vida al asesino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ El mismo vengador de la sangre dará muerte al asesino en cuanto lo encuentre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El vengador de la sangre, él mismo matará al asesino. En el momento en que lo encuentre, lo matará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Será el vengador de sangre el que dará muerte al homicida. Cuando lo encuentre, lo matará.

Números 35:19 Referans Kwoze

Génesis 4:14

He aquí que tú hoy me arrojas de esta tierra, y yo iré a esconderme de tu presencia, y andaré errante y fugitivo por el mundo; por tanto, cualquiera que me hallare, me matará.

2 Samuel 14:11

Añadió ella: Por el Señor Dios suyo, pido al rey que reprima con su autoridad la multitud de parientes que quieren vengar con la muerte de mi hijo la sangre del difunto, y haga que no le maten de manera alguna. Le dijo el rey: Vive Dios que no caerá ni un cabello de tu hijo.

2 Samuel 14:7

Y he aquí que ahora toda la parentela conjurándose contra tu sierva, dice: Entréganos el que mató a su hermano, para hacerle morir en venganza de la sangre de su hermano y a quien quitó la vida; y acabemos con ese heredero. De esta suerte pretenden extinguir la sola centella que me había quedado, para que no reste de mi marido nombre ni reliquia sobre la tierra.

2 Samuel 3:27

Vuelto Abner a Hebrón, lo llamó Joab aparte, llevándolo al medio de la puerta, o juzgado de la ciudad, con pretexto de hablarle, urdida ya la traición; y allí le hirió en una ingle, y lo mató para vengar la sangre de Asael, su hermano.

2 Samuel 3:30

Joab, pues, y Abisai, su hermano, mataron a Abner por haberles éste muerto a su hermano Asael en la batalla de Gabaón.

Números 35:12

en las que estando el refugiado, no podrá el pariente del muerto matarle, hasta que se presente delante del pueblo, y sea juzgada su causa.

Números 35:18

Si uno es herido con palo y muere, será vengada su muerte con la sangre del matador.

Números 35:20

Si alguno por odio da empellones a otro, o le arrojara encima alguna cosa con mala intención;

Números 35:21

o si siendo enemigo le hiere a puñadas, y este otro viene a morir, el matador será reo de homicidio. El pariente del muerto, luego que le hallare, podrá matarle.

Números 35:24

y fuere probado esto en presencia del pueblo, ventilada la causa del homicidio entre el matador y el pariente del difunto,

Números 35:27

fuere hallado y muerto por el que debe vengar la sangre del difunto, éste que le matare, no quedará responsable;

Deuteronomio 19:12

los ancianos de la ciudad de él enviarán a sacarle del lugar de asilo; y prendiéndole le entregarán en mano del pariente del muerto, y se le quitará la vida.

Deuteronomio 19:6

no sea que arrebatado de dolor algún pariente de aquel cuya sangre fue derramada, le persiga y prenda si el camino es muy largo, y le quite la vida; no siendo reo de muerte, puesto que no se prueba que hubiese antes tenido odio alguno contra el muerto.

Josué 20:3

para que sirvan de asilo a todo el que matare a un hombre sin querer; y pueda así evadir la cólera del que es pariente cercano del muerto, y quiere vengar su sangre.

Josué 20:5

Y si el que quiere vengar la muerte viniere persiguiéndolo, no lo entregarán en sus manos: por cuanto no mató su prójimo a sabiendas, ni se prueba que hubiese sido dos o tres días atrás su enemigo.

Jueces 8:19

Les replicó Gedeón: Hermanos míos eran, hijos de mi madre. Vive Dios que si les hubieseis conservado la vida, yo tampoco os la quitaría a vosotros.