Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 32:41 - Biblia Torres Amat 1825

41 Y Jair, otro hijo o descendiente de Manasés, fue y ocupó muchas aldeas que llamó Havot-Jair, esto es, Villas de Jair.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 También Jair hijo de Manasés fue y tomó sus aldeas, y les puso por nombre Havot-jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 El pueblo de Jair, otro clan de la tribu de Manasés, conquistó muchas de las ciudades de Galaad y cambió el nombre de esa región a Ciudades de Jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de las aldeas de ellos y las llamó Aldeas de Yaír.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 También Fair ben Manasés fue y se apoderó de sus aldeas, y les puso el nombre de Javot-Jair.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Yaír, hijo de Manasés, se apoderó de sus aldeas, a las que llamó Aduares de Yaír.

Gade chapit la Kopi




Números 32:41
5 Referans Kwoze  

Bengaber en Ramot de Galaad, tenía las villas de Avot-Jair, hijo de Manasés en Galaad, y gobernaba todo el país de Argod, que está en Basán, a sesenta poblaciones grandes y muradas, cuyas puertas se cerraban con barras de bronce;


Jair, hijo o descendiente de Manasés, entró en posesión de todo el territorio de Argob hasta los términos de Gesuri y de Macati. Y puso su nombre a Basán, llamándole Havot Jair, es decir, Aldeas de Jair, hasta el día de hoy.


La cual principiando en Manaim abraza todo Bazán, y todos los dominios de Og, rey de Basán, y todas las aldeas de Jair que pertenecen a Basán en número de sesenta poblaciones.


y tenía treinta hijos que cabalgaban en treinta pollinos, y eran señores de treinta poblaciones en el país de Galaad; las cuales de su nombre se llamaron Havot-Jair, esto es, Villas de Jair, hasta el día presente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite