Números 32:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Y respondieron los hijos de Gad y de Rubén: Como ha ordenado el Señor a sus siervos, así lo haremos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron diciendo: Haremos lo que Jehová ha dicho a tus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces las tribus de Gad y de Rubén volvieron a decir: «Nosotros somos tus servidores, ¡y haremos lo que el Señor ha ordenado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Los hijos de Gad y de Rubén contestaron: 'Lo que Yavé ha dicho a tus siervos lo haremos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: Haremos lo que YHVH ha hablado a tus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Respondieron los gaditas y rubenitas: 'Haremos lo que Yahveh ha dicho a tus servidores.

Números 32:31 Referans Kwoze

Números 32:30

Mas si no quisieran pasar armados con vosotros a la tierra de Canaán, oblígueseles a que fijen su habitación entre vosotros.

Números 32:32

Guiados por el Señor, pasaremos armados a la tierra de Canaán, y confesamos públicamente haber ya recibido nuestra posesión en este lado del Jordán.

Deuteronomio 33:6

Viva Rubén y no muera, mas sea pequeño en número.

Josué 1:16

Ellos respondieron a Josué y dijeron: Haremos todo cuanto nos has mandado, e iremos a doquiera que nos enviares;