Números 31:50 - Biblia Torres Amat 1825

⁵⁰ Por esta causa ofrecemos cada cual en donativo al Señor, todo el oro que hemos podido encontrar en el botín, cadenas y manillas, anillos y brazaletes, y collares, para que ruegues por nosotros al Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Por lo cual hemos ofrecido a Jehová ofrenda, cada uno de lo que ha hallado, alhajas de oro, brazaletes, manillas, anillos, zarcillos y cadenas, para hacer expiación por nuestras almas delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Así que, de nuestra porción del botín, presentamos como ofrenda al Señor los artículos de oro que tomamos: brazaletes, pulseras, anillos, aretes y collares. Esto purificará nuestras vidas ante el Señor y nos hará justos ante él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Por eso venimos a ofrecer a Yavé lo que cada uno de nosotros ha encontrado, en objetos de oro, brazaletes, cadenitas, anillos y collares para hacer expiación por nosotros delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Así, pues, presentamos una ofrenda ante YHVH, cada uno lo que ha ganado en objetos de oro: brazaletes, pulseras, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Traemos, pues, como ofrenda a Yahveh, los objetos de oro que cada uno de nosotros ha capturado: brazaletes, cadenillas, anillos, pendientes y collares, para hacer por nosotros ante Yahveh el rito de expiación'.

Números 31:50 Referans Kwoze

Salmos 107:15

Glorifiquen al Señor por su misericordia y por sus maravillas a favor de los hijos de los hombres.

Salmos 116:12

Mas ¿cómo podré corresponder al Señor por todas las mercedes que me ha hecho?

Salmos 116:17

a ti ofreceré yo un sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del Señor.

Éxodo 30:12

Cuando formares el encabezamiento de los hijos de Israel, cada uno dará alguna cosa al Señor en precio de su rescate, y empadronados que estén, no habrá entre ellos ningún desastre.

Éxodo 35:22

Hombres y mujeres presentaron sus ajorcas y zarcillos, sortijas y brazaletes; toda alhaja de oro fue puesta aparte para ser ofrecida al Señor.

Levítico 17:11

Por cuanto la vida del animal está o se sustenta con la sangre, y os la he dado yo para que con ella satisfagáis sobre el altar por vuestras almas, y la sangre sirva de expiación o rescate por el alma.

Números 31:49

Nosotros tus servidores, hemos revistado el número de combatientes que hemos tenido bajo nuestro mando, y no ha faltado ni siquiera uno.

Números 31:51

Recibieron, pues, Moisés y Eleazar, sumo sacerdote, todo el oro en diversas joyas,