Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 3:9 - Biblia Torres Amat 1825

9 Donarás, pues, los levitas,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Designa a los levitas como ayudantes de Aarón y de sus hijos porque de entre todo el pueblo de Israel ellos fueron dedicados para este propósito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Darás los levitas a Aarón y a sus hijos en concepto de 'donados': son tomados de entre los hijos de Israel y le son donados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Harás pues donación de los levitas a Aarón y a sus hijos. Ellos le son enteramente cedidos de entre los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pondrás aparte a los levitas y se los darás a Aarón y a sus hijos; se los confiarás a título de donados de parte de los israelitas.

Gade chapit la Kopi




Números 3:9
15 Referans Kwoze  

Entonces dijo David: No es lícito que el arca de Dios sea llevada por otros que por los de la tribu de Leví, escogidos por el Señor para llevarla, y para ser sus ministros perpetuamente.


He aquí los nombres de los que servían con sus hijos: De los hijos de Caat, Hemam era cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,


Natineos: Los hijos de Siha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabbaot,


Y los sacerdotes fueron distribuidos por sus órdenes, y los levitas por sus turnos para servir al culto de Dios en Jerusalén , como están escrito en la ley de Moisés.


De los natineos, destinados por David y los príncipes al servicio de los levitas, doscientos veinte natineos, todos los cuales se distinguían por sus propios nombres.


¿Os parece acaso poco que el Dios de Israel os haya separado de todo el pueblo, y allegado a sí, para que le sirvieseis en el culto del Tabernáculo y estuvieseis ante el concurso del pueblo, ejerciendo por él el ministerio?


Además de esto, has de unir contigo a tus hermanos de la tribu de Leví y a la familia de tu padre, para que te asistan y sirvan; mas tú y tus hijos ejerceréis vuestro ministerio en el Tabernáculo del Testimonio.


y guarden las alhajas del Tabernáculo, dedicándose a su servicio.


y separarás de entre los hijos de Israel, para que sean míos;


y yo los he recibido en cambio de los primogénitos o primeros que salen del seno materno de Israel.


y escogí los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel;


y entresacados de en medio del pueblo se los he dado a Aarón y a sus hijos para que me sirvan en el Tabernáculo de la alianza, en lugar de los hijos de Israel, y hagan oración por ellos, a fin de que no haya plaga en el pueblo, si osaren acercarse al santuario.


Y así, él mismo a unos ha constituido apóstoles, a otros profetas, y a otros evangelistas, y a otros pastores y doctores,


Por lo cual dice la Escritura: Al subirse a lo alto llevó consigo cautiva o como en triunfo a una gran multitud de cautivos, y derramó sus dones sobre los hombres.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite