Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 23:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Partido a toda prisa, le salió Dios al encuentro, y hablando con él Balaam : Siete altares, dijo, he erigido, y he puesto encima de cada uno un becerro y un carnero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y vino Dios al encuentro de Balaam, y este le dijo: Siete altares he ordenado, y en cada altar he ofrecido un becerro y un carnero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 y allí se reunió Dios con él. Balaam le dijo: —Preparé siete altares y sacrifiqué un becerro y un carnero en cada altar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Dios se presentó a Balaam y éste le dijo: '¡Preparé siete altares y en cada altar sacrifiqué un novillo y un chivo!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y salió ’Elohim al encuentro de Balaam, y éste le dijo: Siete altares he preparado y en cada altar he sacrificado un toro y un carnero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Vino Dios al encuentro de Balaán, y éste le dijo: 'He erigido siete altares y he ofrecido en holocausto un novillo y un carnero sobre cada uno de ellos'.

Gade chapit la Kopi




Números 23:4
12 Referans Kwoze  

Vino, pues, Dios a Balaam aquella noche, y le dijo: Si esos hombres han venido a llamarte, levántate y vete con ellos; pero cuidado en no hacer más que lo que yo te mandare.


¿Qué quieren esos hombres que tienes en tu casa?


Entonces dijo Balaam a Balac: Levántame aquí siete altares o aras, y prepara otros tantos becerros, e igual número de carneros.


Y habiendo salido el Señor al encuentro de Balaam , y sugerídole lo que había de responder, le dijo: Vuelve a Balac, y le dirás todo eso.


Dijo entonces Balaam a Balac: Aguárdate un poco junto a tu holocausto, mientras yo voy a ver si quizá el Señor viene a mi encuentro, en cuyo caso te diré todo lo que me mandare.


Mas el Señor le sugirió lo que había de responder a Balac.


diciendo: Estos últimos no han trabajado más que una hora, y los has igualado con nosotros, que hemos soportado el peso del día y del calor.


Ayuno dos veces a la semana; pago los diezmos de todo lo que poseo.


Os echarán de las sinagogas; y aun va a venir tiempo en que quien os matare, creerá hacer un obsequio a Dios.


Ahora, pues, ¿dónde está, ¡oh judío!, el motivo de gloriarte? Queda excluido. ¿Por qué ley? ¿Por la de las obras? No, sino por la ley de la fe.


tampoco en virtud de vuestras obras anteriores, puramente naturales, para que nadie pueda gloriarse.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite