Números 23:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Pero él respondió: Pues que, ¿puedo hablar yo otra cosa sino lo que me ha ordenado el Señor?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Él respondió y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que Jehová ponga en mi boca?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero Balaam respondió: —Yo hablaré solamente el mensaje que el Señor ponga en mi boca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Respondió: '¿No debo acaso decir lo que Yavé puso en mi boca?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y él respondió, y dijo: ¿Lo que YHVH pone en mi boca no lo he de proferir?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Contestó él diciendo: '¿No he de tener yo el cuidado de proferir lo que Yahveh pone en mi boca?'.

Números 23:12 Referans Kwoze

Éxodo 4:15

Tú le hablarás y le irás poniendo mis palabras en su boca. Yo estaré en tu boca y en la suya, y os mostraré lo que debéis hacer.

Proverbios 26:25

Por más que te hable con tono sumiso, no hay que fiarte de él; porque entonces mismo no hay maldad que no abrigue en su pecho;

Números 22:20

Vino, pues, Dios a Balaam aquella noche, y le dijo: Si esos hombres han venido a llamarte, levántate y vete con ellos; pero cuidado en no hacer más que lo que yo te mandare.

Números 22:38

Al cual respondió él: Aquí me tienes. Mas, ¿podré yo hablar otra cosa, sino lo que Dios pusiere en mi boca?

Números 23:13

Dijo, pues, Balac: Ven conmigo a otro lugar de donde veas una parte de Israel, y no puedas ver todo el campamento; desde allí le maldecirás.

Números 23:20

He sido traído acá para bendecir; yo no puedo menos de bendecir a ese pueblo.

Números 23:26

Pues que, respondió Balaam , ¿no te dije que yo habría de hacer todo cuanto el Señor me mandase?

Números 23:3

Dijo entonces Balaam a Balac: Aguárdate un poco junto a tu holocausto, mientras yo voy a ver si quizá el Señor viene a mi encuentro, en cuyo caso te diré todo lo que me mandare.

Números 24:13

Aunque Balac me diese su casa llena de oro y plata no podré traspasar el mandato del Señor Dios mío, para proferir por capricho mío cosa alguna, sea de bien o de mal; sino que diré lo que el Señor dijere?

Romanos 16:18

pues los tales no sirven a Cristo Señor nuestro, sino a su propia sensualidad, y con palabras melosas y con adulaciones seducen los corazones de los sencillos.

Tito 1:16

Mas tú has de enseñar solamente cosas conforme a la sana doctrina,