Números 20:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ Mas él respondió: No pasaréis. Y luego les salió al encuentro con infinita gente y de mano armada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto, movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Edom respondió: '¡No pasarás!' Y avanzó contra Israel con mucha gente y un gran ejército.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero él dijo: No pasarás. Y Edom salió a enfrentarlo con mucho pueblo y mano fuerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Edom insistió: 'No pasarás'. Y salió Edom a su encuentro con mucha gente fuertemente armada.

Números 20:20 Referans Kwoze

Génesis 27:41

Esaú, pues, mantenía siempre vivo su odio a Jacob , con motivo de la bendición que le había dado el padre, y dijo en su corazón: Vendrán los días de luto de mi padre, y yo mataré a mi hermano Jacob .

Génesis 32:6

Los enviados volvieron a Jacob , diciendo: Fuimos a tu hermano Esaú; y él mismo viene presuroso a tu encuentro con cuatrocientos hombres.

Salmos 120:7

Yo era pacífico con los que aborrecían la paz; pero ellos, así que les hablaba, se levantaban contra mí sin motivo alguno.

Amós 1:11

Esto dice el Señor: Después de tres, cuatro y más maldades de Edom, ya no la convertiré, o perdonaré; porque ha perseguido espada en mano a su hermano Israel, y le ha negado la compasión que le debía tener, conservando contra él hasta el fin su odio reconcentrado y su indignación.

Números 20:18

A lo que respondió el idumeo: No pasarás por mi tierra; que si lo haces, saldré armado a tu encuentro.

Números 20:21

Y no quiso otorgar lo que le rogaban, que les concediese paso por sus confines. Por cuya causa tiró Israel hacia otra parte.

Jueces 11:17

desde donde despachó embajadores al rey de Idumea, diciendo: Permíteme atravesar por tu tierra; el cual no quiso condescender con sus ruegos. Envió asimismo embajadores al rey de Moab, que también se desdeñó de dar el paso. Se quedó, pues, Israel en Cades;

Jueces 11:20

Pero despreciando también éste la petición de Israel, no lo dejó pasar por su distrito, sino que juntando infinita gente, salió contra él en Jasa, y se le opuso fuertemente.